La saison > Spectacles > Saison 2010 - 2011

L'homme-Jasmin

Affiche spectacle : L'homme-Jasmin
d’Unica Zürn
par Magali Montoya

en partenariat avec Itinéraires singuliers itineraireLOGO

lundi 4 avril
Parvis Saint-Jean
(initialement prévu Salle Jacques Fornier)
durée 1h35
Acheter un billet
  • Présentation
  • Générique
  • Dates / Lieux
Quelqu’un qui voyage en moi me traverse. Je suis devenue sa maison.
Dehors, dans le paysage noir à la vache mugissante, quelqu’un prétend exister.

Unica Zürn

 

En 1965 Unica Zürn entame la rédaction de l’Homme-Jasmin - sous-titré
« Impressions d’une malade mentale » -, récit d’une vie,
une vie intimement liée à la création, la sienne.
Ce qui n’est pas si clair que cela. Unica Zürn travaille sur des frontières,
des limites floues, elle assume totalement et sans réserve la complexité de
son être, comme elle assume également ce qui lui échappe.
Autobiographie, fiction, imaginaire s’imbriquent.


Mais l’Homme-Jasmin est surtout une œuvre littéraire:
un style incomparable, des élans bouleversants de vérité,
un voyage dans les abîmes de l’être, l’aveu d’instants d’extase,
un envol intérieur.

 

Cinq voix, cinq femmes,  sont là pour donner à voir et à entendre
une présence singulière et sublime.
traduction française Ruth henry et Robert Valençay
© Editions Gallimard
adaptation pour la scène et conception Magali Montoya
pour Anne Alvaro, Ulla Baugué, Marilu Bisciglia, Ariane Gardel, Magali Montoya
lumière Pascal Noël
production Le Solstice d’Hiver, avec l’aide à la production d’Arcadi
co-réalisation L’Echangeur-Cie Public Chéri, avec le soutien de la Fonderie au Mans
lundi 4 avril à 20h
Parvis Saint-Jean
(initialement prévu Salle Jacques Fornier)