Les Mille et une nuits

Très librement inspiré des Mille et une nuits
Texte, mise en scène Guillaume Vincent
À partir de la traduction du Dr J.C. Mardrus
Avec Alann Baillet, Florian Baron, Moustafa Benaïbout, Lucie Ben Dû, Hanaa Bouab, Andréa El Azan, Emilie Incerti Formentini, Florence Janas, Djibril Pavadé, Kyoko Takenaka, Charles-Henri Wolff
Dramaturgie Marion Stoufflet
Scénographie François Gauthier-Lafaye
Collaboration scénographie Pierre-Guilhem Coste
Lumières César Godefroy assisté d’Hugo Hamman
Composition musicale Olivier Pasquet, Florian Baron
Son Sarah Meunier-Schoenacker
Costumes Lucie Ben Dû
Collaboration costume Charlotte Le Gal, Gwenn Tillenon
Regard chorégraphique Falila Taïrou
Assistanat mise en scène Simon Gelin
Coiffures, maquillages Mityl Brimeur
Régie générale Jori Desq
Régie plateau Benjamin Dupuis, Guillaume Lepert
Régie lumières Lucas Samouth
Régie micros Rose Bruneau

Masque Anne Leray
Avec la voix d’Olga Abolina
Stagiaires scénographie Maialen Arestegui, Margaux Moulin, Nil Catala
Stagiaire son Nathan Bernat
Stagiaires costume Charly Bellanger, Irène Jolivard, Sabine Meier
Production, administration, diffusion Laure Duqué, Charlotte Laffillé, Ninon Leclère

Production Compagnie MidiMinuit Coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe ; Théâtre de Lorient, Centre dramatique national ; Théâtre national de Bretagne, CDN ; Malraux, Scène nationale Chambéry Savoie ; Scène nationale d’Albi ; Théâtre de Caen ; Comédie de Caen, Centre dramatique national de Normandie ; Théâtre du Nord, Centre dramatique national Lille Tourcoing Hauts-de-France ; Maison de la culture d’Amiens ; Le Cratère Scène nationale, Alès ; La Filature, Scène nationale, Mulhouse ; Le Parvis Scène nationale Tarbes-Pyrénées ; Le Quartz Scène nationale de Brest
Avec le soutien de Comédie, Centre dramatique national de Reims ; La Chartreuse, Centre national des écritures du spectacle ; T2G, Centre dramatique national de Gennevilliers ; l’Institut Français d’Égypte au Caire

Le décor est réalisé par les ateliers du Théâtre du Nord Centre dramatique national Lille-Tourcoing- Hauts-de-France et de l’Odéon-Théâtre de l’Europe
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National et de la Maison Louis Jouvet / ENSAD LR

La compagnie MidiMinuit est soutenue par la Drac Île-de-France - ministère de la Culture et par la région Île-de-France dans le cadre de l’aide à la création

Du Mardi 15 Décembre au Jeudi 17 Décembre 2020

03h00

La scène inaugurale est digne d’un film d’horreur : mariées qui disparaissent, grésillements inquiétants, cris d’effroi au loin, murs ensanglantés. C’est très librement que Guillaume Vincent aborde le récit des Mille et Une Nuits, celui du Sultan Shahryar qui tue ses épouses successives après chaque nuit de noce. Jusqu’à Shéhérazade, qui le tient en haleine en lui racontant chaque soir une histoire qu’elle promet de terminer le lendemain. Cette héroïne dont la vie est suspendue à ses mots affirme le pouvoir de la fiction contre la barbarie, et Guillaume Vincent nous fait redécouvrir le plaisir hypnotique des contes. Il navigue dans les mille et une esthétiques du recueil, dans ses récits d’amour et d’exils, de pouvoir et de trahison, de démons et de magie ; dans la tragédie, la comédie et le grotesque. Son théâtre baroque nous fait voyager dans cet univers où la cruauté du monde côtoie la beauté d’une langue poétique, où le merveilleux se mêle au réel. Les artifices du théâtre, le chant, la danse, le décor grandiose et enchanteur nous embarquent dans un voyage en Orient loin de tout folklore. Il met son art du décalage au service d’un renouvellement ludique des manières de raconter et d’une mise en garde : que les légendes des anciens soient une leçon pour les modernes.