Une création de la Cie Abricotier d'Argent 

Production Hybridités France-Chinevavec la complicit. de BillKiss*
Coproduction Cité internationale de la langue française, Centre des Monuments Nationaux / Théâtre Dijon Bourgogne, Centre dramatique national / Théâtre de la Feuille - Hong Kong / Association des jeunes artistes du théâtre de Pékin
Avec le soutien du Ministère de la Culture, DRAC Île-de-France / Ville de Paris / Ministère de l’éducation Nationale et de la Jeunesse / Fonds d'insertion de l'école du Théâtre National de Bretagne, Centre dramatique national - Rennes / Adami / Spedidam, Aide à la création d’une bande originale / Théâtre Silvia Monfort / Festival des langues françaises, Centre dramatique national de Normandie-Rouen / La Colline, Théâtre National - Paris / CENTQUATRE-PARIS / Théâtre de l’Opprim. - Paris / Espace ICARE - Issy les-Moulineaux / CLAPOTIS / Festival Sens Interdits - Lyon / Ville de Souppes-sur-Loing

Biographie

WANG Jing est autrice, dramaturge, traductrice, programmatrice, docteure en études théâtrales à l'Université Sorbonne Nouvelle, directrice et fondatrice de l’Association Hybridités France-Chine, nommée Chevalière des Arts et des Lettres en 2025. WANG Jing est chargée de cours à l’Université Paris Nanterre, professeure invitée à l’Académie centrale des beaux-arts de Chine. Elle est artiste associée à l'association des jeunes artistes de Pékin. Elle se forme à l'école internationale de théâtre Jacques Lecoq en 2022-2023. Depuis 2011, elle travaille entre la France et la Chine et porte de nombreux projets entre les deux pays, dont la programmation et la diffusion des spectacles français : comme Conte et Légende et Petit Chaperon rouge de Joël Pommerat, Littoral de Wajdi Mouawad, La Bonne Âme du Se-Tchouan et Liliom de Jean Bellorini, Why de Peter Brook, Zigmund Follies de Philippe Genty, BasiK InseKte de Claire Dancoisne... et inversement des spectacles chinois en France : Un rêve de Millet au Musée du Quai Branly, Rhinocéros amoureux au Théâtre 13, La Maison de thé, Le Septième Jour au Festival d'Avignon, etc... Elle travaille également avec d'autres artistes comme Jean-Christophe Blondel, Matthieu Sanchez, Jade Collet, MENG Jinghui, WANG Yabin, ZHAO Miao, DING Yiteng ou LI Xiaoyun. Elle traduit Littoral et Incendies de Wajdi Mouawad en chinois, publiés en mars 2025 par Nanjing University press. En tant qu'autrice et dramaturge, WANG Jing a participé à de nombreux projets internationaux, notamment Une vie sur la route de la soie, produit par le Théâtre de l'Opéra national de Chine en 2018, qui a remporté le prix du Meilleur spectacle asiatique au Festival d'Édimbourg.