décris-ravage | TDB - CDN

décris-ravage - un spectacle documentaire consacré à la question de Palestine

Little Big Horn

Textes écrits ou recueillis et mis en scène Adeline Rosenstein

Avec Olindo Bolzan, Isabelle Nouzha, Céline Ohrel, Adeline Rosenstein, Thibault Wenger

Espace Yvonne Harder
Lumières Caspar Langhoff
Création sonore Andréa Neumann
Regards scientifiques Jean-Michel Chaumont, Henry Laurens, Julia Strutz, Tania Zittoun
Production Leïla Di Gregorio

Production Little Big Horn
Partenaires Festival Echtzeitmusik  – Berlin ; Ausland- berlin ; Festival Premiers-Actes  – Husseren-Wesserling  ; Théâtre Océan Nord – Bruxelles ; Centre de culture ABC  – La Chaux-de-Fonds ; Centre culturel André Malraux, Scène nationale – Vandœuvre-lès-Nancy ; Théâtre de la Balsamine – Bruxelles
Avec le soutien de Bourse du soutien aux lettres du WBT/D 2013 ; Bourse Odyssée pour la traduction 2013 ; Comité Mixte Chartreuse – Villeneuve lez Avignon  / Fédération Wallonie Bruxelles 2013 ; Fédération Wallonie-Bruxelles ; Direction du Théâtre ; Conseil d'aide aux projets théâtraux ; Cocof – WBI
Little Big Horn asbl est en résidence administrative au Théâtre les Tanneurs
Décris-ravage a reçu le Prix de la critique – « découverte » (2014) et le Prix SACD du Spectacle Vivant (2016)

Du Samedi 2 Juin au Dimanche 3 Juin 2018
04h00

Entre la mer Méditerranée et la mer Morte, un petit bout de terre est, depuis des siècles, le « théâtre d’évènements » politiques, symboliques. La « Terre Sainte », aujourd’hui Palestine et Israël, est le terreau de désirs et d’imaginaires occidentaux. Issue d’une famille juive pro-sioniste, militante pro-palestinienne attachée à Israël, Adeline Rosenstein ne cesse de se débattre avec la Question. Après vingt ans d’indignation, l’artiste-chercheuse interroge depuis 2009 le conflit à travers la guerre des récits, la fabrique de l’Histoire. Un même événement, sous la plume de l’historien, du témoin ou de l’écrivain, sera, évidemment, différent. Rigoureusement, Adeline Rosenstein juxtapose les entretiens menés avec des artistes locaux ou internationaux, ses recherches historiques et des extraits de pièces de théâtre du monde arabe. Décris-ravage, série en six épisodes, est une traversée critique des faits, et des représentations qui les façonnent, sous forme de conférence sans Powerpoint mais avec boulettes de papier, mouillées. De la campagne napoléonienne d’Égypte en 1798 à la proclamation de l’État d’Israël en 1948, elle et ses quatre performers retracent chronologiquement par le corps, le langage et sans image, ce tissage complexe de mots, de sens. Cartographies et infographies chorégraphiées, démonstrations physico-lexicales : ces géniales inventions narratives rendent intelligibles et drôles ce qui brouille gravement l’Histoire. Théâtre d’investigation engagé à l'humour ravageur, cet « observatoire poétique » est « le rêve du partage de la complexité ».

Dates de représentation

Samedi 02 Juin 2018 - 18:00
Dimanche 03 Juin 2018 - 16:00

Accès

Veuillez patienter pendant le chargement de la carte ...

  • Salle Jacques Fornier30 rue d'Ahuy
    21000 Dijon
  • décris-ravage © Hichem Dahes
    © Hichem Dahes
  • décris-ravage © Hichem Dahes
    © Hichem Dahes
  • décris-ravage © Hichem Dahes
    © Hichem Dahes
  • décris-ravage © Serge Gutwirth
    © Serge Gutwirth
  • décris-ravage © Serge Gutwirth
    © Serge Gutwirth
  • décris-ravage © Serge Gutwirth
    © Serge Gutwirth
  • décris-ravage © Serge Gutwirth
    © Serge Gutwirth

Autour du spectacle

Dossier du spectacle Télécharger

LA PRESSE EN PARLE :